Dupa un an si jumatate de la prima incercare de lansare in Romania, proiect detaliat la prima editieRoNewMedia, se pare caYahoova avea in sfarsit macar o interfata in limba romana, daca nu si servicii localizate.
foto: businessweek.com
Dupa ce in octombrie anul trecutanuntam pe acest blogintrarea primului player global inSATI– sistemul local de monitorizare a traficului si audientei online -, moment important din punct de vedere “simbolic” pentru piata new media, nu ma pot abtine nici acum sa nu imi imaginez cum va arata clasamentul dacaYahoo.roisi va masura traficul (si) local.Pe scurt, e simplu: vom avea un nou lider inSATI:Google AdPlanneraproximeaza traficulYahoo.comdin Romania la circa7,5 milioane de vizitatori unici(acum,hi5.comare cam 4,5 milioane de vizitatori unici,conform SATI).La o analiza mai atenta, se poate vedea si “de unde” face traficYahoo.comin Romania.Interesant: din7,5 milioane de unici, nu mai putin de6,1 vin din Yahoo Mailsi “doar”840.000dinMessenger(ma asteptam sa fie mai multi).UpDate:De fapt, e vorba doar de pagina de unde se descarcaYahoo Messenger– tnx Alin Zainescu–, nu cred ca apare in monitorizare cati folosescYM(dar ar fi interesant de aflat). Inca o chestie:ard.yahoo.comcred ca eYahoo Mobile(m.yahoo.com) – iar cifra de 750.000 unici lunar e foarte interesanta.Cifrele detaliate, pentru Romania (aferente decembrie 2009), mai jos:Pentru comparatie, iata si datele world wide (tot dinGoogle AdPlanner, tot cifre aferente lunii decembrie 2009):Diferentele sunt evidente si intaresc faptul caYahoo, in Romania, are o situatie aparte si a castigat enorm prin serviciul de mail – si cele adiacente lui.PSSunt de acord cuMihai Fanachede laMediacafe(regia de vanzari care administreaza acum spatiile publicitareYahooin Romania), cand spune “N-a apărut niciun comunicat de presă când s-a tradusFacebookîn româneşte. E cam acelaşi lucru”.Cu un mic amendament (care e in favoarea lui):Facebooknu are, inca, in Romania cifrele de trafic aleYahoo🙂Cateva cifre, aici.
Dupa ce in octombrie anul trecutanuntam pe acest blogintrarea primului player global inSATI– sistemul local de monitorizare a traficului si audientei online -, moment important din punct de vedere “simbolic” pentru piata new media, nu ma pot abtine nici acum sa nu imi imaginez cum va arata clasamentul dacaYahoo.roisi va masura traficul (si) local.
Pe scurt, e simplu: vom avea un nou lider inSATI:Google AdPlanneraproximeaza traficulYahoo.comdin Romania la circa7,5 milioane de vizitatori unici(acum,hi5.comare cam 4,5 milioane de vizitatori unici,conform SATI).
La o analiza mai atenta, se poate vedea si “de unde” face traficYahoo.comin Romania.
Interesant: din7,5 milioane de unici, nu mai putin de6,1 vin din Yahoo Mailsi “doar”840.000dinMessenger(ma asteptam sa fie mai multi).
UpDate:De fapt, e vorba doar de pagina de unde se descarcaYahoo Messenger– tnx Alin Zainescu–, nu cred ca apare in monitorizare cati folosescYM(dar ar fi interesant de aflat). Inca o chestie:ard.yahoo.comcred ca eYahoo Mobile(m.yahoo.com) – iar cifra de 750.000 unici lunar e foarte interesanta.
Cifrele detaliate, pentru Romania (aferente decembrie 2009), mai jos:
Pentru comparatie, iata si datele world wide (tot dinGoogle AdPlanner, tot cifre aferente lunii decembrie 2009):
Diferentele sunt evidente si intaresc faptul caYahoo, in Romania, are o situatie aparte si a castigat enorm prin serviciul de mail – si cele adiacente lui.
PSSunt de acord cuMihai Fanachede laMediacafe(regia de vanzari care administreaza acum spatiile publicitareYahooin Romania), cand spune “N-a apărut niciun comunicat de presă când s-a tradusFacebookîn româneşte. E cam acelaşi lucru”.
Cu un mic amendament (care e in favoarea lui):Facebooknu are, inca, in Romania cifrele de trafic aleYahoo🙂Cateva cifre, aici.
dStanca⋅BUSINESS⋅Facebook,RoNewMedia,SATI,Yahoo⋅15 comments
Andrei PinticaFeb 12, 2010@
16:04:22
No comment…
Reply
Alin ZainescuFeb 12, 2010@
16:12:55
Dragos vezi ca cei “doar” 840.000 sunt contorizati prin pagina de web messenger.yahoo.com Cei care folosesc aplicatia sunt cu mult mai multi
Reply
dStancaFeb 12, 2010@
18:42:20
Alin Zainescu:Multumesc, am verificat si asa e. Am pus up-date. Ai idee cati folosesc YM?
Reply
DanFeb 12, 2010@
17:29:36
Pe messenger.yahoo.com intri în general doar ca să descarci programul, ceea ce e ceva: 840 de vizitatori unici pe lună, pentru că nu toată lumea descarcă messengerul lunar.
Cât despre comparaţia cu Facebook mi se pare deplasată. Facebook e tradus în batjocură, de altfel întreg serviciul mi se pare o batjocură faţă de alte reţele sociale mai mici (ca hi5 sau vkontakte).
Revenind la Yahoo!, eu cred că lansarea yahoo.ro nu poate însemna doar o traducere a interfeţei ci şi conţinut local-indiferent dacă e produs de Yahoo! sau cumpărat de la alţi furnizori.
Şi apoi, Messengerul era cam singurul program vital care nu avea localizare în română. Era şi timpul să aibă.
Reply
dStancaFeb 12, 2010@
18:43:21
@Dan:E adevarat ca s-au miscat foarte greu… Dar, sincer vorbind, la cifrele astea… Aveau de ce sa se grabeasca? 🙂
Reply
Piticu21Feb 12, 2010@
18:35:14
stai asa, ca nu mai e Bobby seful de la Yahoo pe romania? Atunci cine?
suntem pregatiti in rest 😛
Reply
dStancaFeb 12, 2010@
18:44:06
@Piticu21:E-he! Nu mai e demult. De Ceausescu ai auzit? Cica l-au impuscat astia :):)
Reply
simoFeb 12, 2010@
18:43:31
Pentru oameni:http://danielraduta.ro/
Reply
DanFeb 12, 2010@
22:37:47
@dstanca: Păi ar fi trebuit să se grăbească, că doar e foame de bani de când cu criza.:) Şi un produs localizat aduce tot timpul mai mulţi bani.
Altfel, despre statistici, în ianuarie 2008 erau 8.685.057 de utilizatori unici de Mail şi 7.338.095 de Messenger. Cifrele astea nu cred că sunt pe luna ianuarie 2008, probabil se referă la câte conturi erau active la acea dată (activ pe Yahoo! înseamnă parcă să fi intrat în ultimele 6 luni, altfel ţi se taie contul). Asta precizez pentru că s-ar putea ca cineva, uitându-se peste cifrele pe care le-ai pus mai sus, să creadă că Yahoo este în scădere. Ceea ce nu prea cred să fie adevărat.
Reply
dStancaFeb 12, 2010@
23:41:11
@dan:cifrele sunt din decembrie. probabil de aici diferentele.
Reply
claudiuFeb 13, 2010@
16:35:16
La cifrele astea, ar fi interesant de stiut care este rata de clic pe bannerul ala de jos din YM.
Reply
dStancaFeb 13, 2010@
16:37:01
@claudiu:da, ar fi. o sa intreb la mediacafe, ii rog sa iti raspunda.
Iata si raspunsul, de la Mihai Fanache (MediaCafe) citire (caruia ii multumesc):
Bannerul din YM are un ctr de la 0.3 la 2%. Media e pe la 0.3% dar tot ce are un ‘punch the monkey’ si o targetare potrivita wins.
Unicii din ianuarie de pe ym sunt 5,759,855 si 4,801,158 pe mail.
Reply
Dana NicolescuFeb 13, 2010@
22:06:31
Nu cumva cifrele pentru messenger.yahoo.com se refera si la web-messenger?
Reply
claudiuFeb 17, 2010@
19:13:41
Mersi Dragos.
Reply
Servicii Yahoo! în limba română din luna Iulie 2010 | Y!M LoverApr 15, 2010@
21:17:43
[…] Stanca pe blog Dar ce înseamnă lansarea portalului yahoo.ro pentru piaţa din […]