Studiu de caz: un reprezentant alGoogle Romania, in spetaBogdana Butnar, [se presupune ca] face cateva declaratii usor hazardate \u2013 si, pentru unii, care n-au ce cauta in \u201cgaleata\u201d cu pricina \u2013chiar un pic jignitoare.<\/p>\n
Nu reiau aici argumentele [corecte] expuse deja de colegii mei de industrieOrlando NicoarasiMarius Pahomi\u2013 si justificate numai in cazul in care articolul a consemnat intocmai spusele Bogdanei.<\/p>\n
Insa episodul poate vorbi, intr-adevar, despre putin diletantism. Insa nu [neaparat] in online. Ci in PR si in media digitala.<\/p>\n
De ce in PR?<\/p>\n
In mod normal, o companie de taliaGooglear sanctiona declaratiile de acest tip foarte scurt si ferm: ar concedia-o instantaneu pe angajata care a \u201ciesit in decor\u201d [ma intreb daca nu cumva s-a incalcat deja o procedura de PR internGooglesi daca Bogdana e autorizata sa vorbeasca in numele companiei].<\/p>\n
Foarte simpatica si volubila in prezentari si in dialogurile 1 la 1, colega noastra trebuie sa accepte, cred eu, ca s-a inregimentat intr-o organizatie cu o disciplina aproape militara si ca a ales, implicit, o data cu semnarea contractului cuGoogle Inc. sa se exprime mult mai rezervat si mai \u201cstudiat\u201d. Si, adesea, numai cu acordul celor \u201cde mai sus\u201d. Chiar. Exista acest acord?<\/p>\n
De ce in media digitala?<\/p>\n
Pentru ca si mai tinerii mei colegi ar trebui sa invete ca trebuie sa trateze cu seriozitate si responsabilitate fiecare rand pe care il scriu inainte de a apasa butonul \u201cpublish\u201d si sa se bazeze mai putin \u2013 spre deloc \u2013 pe faptul ca \u201clas\u2019 ca daca e ceva gresit, tipa careva si editez dupa\u201c.<\/p>\n
Asta pentru ca, uneori, randurile scrise \u2013 sau, cum e in cazul dat, cele reproduse dupa spusele altcuiva \u2013 pot avea consecinte grave. Este jenant si greu acceptabil faptul ca textul a fost \u201cpost-editat\u201d de mai multe ori,dupa cum scrie Marius.<\/p>\n
Din acest motiv eu, unul, in proiectele de content in care am fost implicat, am preferat sa \u201cconvertesc\u201d la digital \u201coameni de print\u201d. Acolo, greutatea unei greseli era mult mai evidenta. Si responsabilitatea, pe masura. O data \u201cplecat la tipar\u201d ziarul ramanea neschimbat. Textul, la fel. Consecintele [morale si, adesea, juridice] de asemenea.<\/p>\n
Acum, daca autorul materialului,Alex Goagade laWall-Street.ro, e profesionist inseamna caare inregistrarea interviului si poate veni cu proba audio. Sa vedem si noi care au fost, de fapt, cuvintele reprezentanteiGooglein Romania? Si care dintre versiunile post-editate e cea corecta?<\/p>\n
A inteles reporterul gresit sau a vorbit colega noastra [intr-un acces de sinceritate alimentat, partial, si de necunosterea a ce se intampla, de fapt, pe la SATI sau prin regiile online serioase] fara sa se gandeasca la consecinte?<\/p>\n
Deci, unde sunt profesionistii? Cine sunt diletantii?Hai, sa vedem\u2026 vedem? \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Studiu de caz: un reprezentant alGoogle Romania, in spetaBogdana Butnar, [se presupune ca] face cateva declaratii usor hazardate \u2013 si, pentru unii, care n-au ce cauta in \u201cgaleata\u201d cu pricina \u2013chiar un pic jignitoare. Nu reiau aici argumentele [corecte] expuse deja de colegii mei de industrieOrlando NicoarasiMarius Pahomi\u2013 si justificate numai in cazul in care […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dstanca.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}